Епизод 9
Червеният орел е поставен пред труден избор
10 Декември 2010
В града пристига пътуващ театър. Сатур решава да поиска роля, за да накара сина си да му се възхищава. По време на пиесата Комисарят е отвлечен и Червения орел трябва да вземе трудно решение: дали да спаси брат си, или да го остави да умре.
Кардинал Мендоса продължава да събира данъци нечестно, затова Червения орел обира раклата и връща парите на хората. В двореца Маркизата е притеснена, защото Нуньо може да остане парализиран.
Маргарита се притеснява, че Хуан няма да се върне от войната, и решава да прекара нощта с него.