Новини, Спорт, Времето, Хороскоп от bTV

"Забраненият плод" оглави класация за сериал на 2010-а в Турция

назад | напред Снимки (3)

Теленовелата "Забраненият плод", която bTV излъчва, беше обявена за сериал на 2010 г. в Турция. В класацията на най-популярните теленовели през годината са участвали около 1800 вестници и списания, като проучването е направено въз основа на медийното отразяване.

На трето място пък се нарежда и друг сериал, познат на зрителите на bTV - "Листопад”.

Най-много коментари сред актьорите събира Берен Саат, която изпълнява ролята на Бихтер в "Забраненият плод". След нея се нарежда и екранният й партньор Къванч Татлъту, познат още с участието си в хитовия сериал "Перла”.  


offty 26.01.2012 / 04:11
елисавета7,май ти си от на бай ганьо времето щото зрителите гледащи турските сериали са на възраст над 55г. ДРУГАРКО,най вече протеста почна като бтв и стана навик да спират или да изместват гледани филми заради турски сериал. Скоро Легендата за Испания ще я има в замунда с БГ субтитри,работи се по въпроса,чао от мен пумацилини
seksi_giril 30.06.2011 / 11:06
***** tapotiata
Mno_kL_H 21.06.2011 / 15:13
сериалите са много яки
nor4eto 16.04.2011 / 06:41
Боже мой опази ни от такива бози като забранения плод.Че не бяха лигории,че не бяха пикльовци
elisaveta7 01.04.2011 / 14:27
BIC......ISUS HRISTOS SABRAL VSICHKI DYAVOLI I SLOJIL PO 1 KAZAN S VRYLA VODA I PO 1 DYAVOL ZA VSYAKA NACIA I NAREDIL NA VSEKI DYAVOL KOITO ODGOVARYA ZA DADENA NACIA DA HVANE VSEKI ZIL CHOVEK I DA GO IZGORI V GORESHTIA KAZAN,I NABLYUDAVAL OTGORE,DYAVOLAT KOITO ODGOVARYAL ZA RUMANSKATA NACIA HVASHTAL ZLITYE HORA I GI HVARLYAL V KAZANA,DYAVOLA NA SARBITE PRAVEL SASHTOTO,NA TURCITE SASHOTO TAKA NATATAK,OBACHE BOG ISUS HRISTOS ZABELYAZAL,CHE DYAVOLA NA BALGARITE NE VKARVAL NITO EDIN BALGARIN I GO POPITAL:-ZASHTO NE SI VARSHISH RABOTATA,A DYVOLAT ODGOVORI;-CHAKAI MALKO,BALGARITE SA SPECIFICHNA NACIA,TE SAMI PO SEBESI SHTE VLYAZAT V KAZANA,KATO VSEKI ISKA DA PRECAKA BLIJNIA SI,ZA TYAH VAJI,,SHTOM NYAMA ZA MEN,NYAMA I ZA TEB,,TIPICHNO PO BALGARSI,V TOZI FORUN NA BTV SE NABLYUDAVA IMENNO TOVA......NIE SAMI PO SEBESI SHTE SE SAMOUNISHTOJIM,S NASHATA OMRAZA KAM HUBAVITE NESHTA.....
elisaveta7 01.04.2011 / 14:08
ZAPRANENIA PLOD SE IZLACHVA V 56 DARJAVI,GLAVNITE GEROI POLUCHAVAT DO 20 000 EVRO ZA SERIA,A EDNA SERIA YA PRODAVAT OT 200 000 DO 500 000 EVRO,NAPRAVETE DA SI NAPRAVIM NIE SAMITE IZVODA,NO NIE SME ,,VELIKITE BALGARI,,(BAY GANYOVCI,,EDVA LI SHTE PRIZNAEM TOZI USPEH NA SASEDITE NI,NIE TRYABVA DA MRAZIM,OBIJDAME,LICEMERIETO E HARAKTERNO ZA NAS,E TOVA E DA SME BALGARI,,PALNA LUDNICA..
Rada_bg1 30.03.2011 / 12:01
Ефенди....кво излиза,че в Европа всички са глупаци!Ах само как ги излъгал тоя Орхан ,пък те го наградили!?Ама ти що не си траеш там в турецко и да си пушиш наргилето да си тракаш с броеницата,че в това сте най-добри!?
А ВСИЧКИ ВИЕ ЗАБЛУДЕНИ КИНОМАНИ РАЗБИРАЩИ ОТ ПРОФЕСИОНАЛНА АКТЬОРСКА ИГРА И ВИЛИКИ ЖИТЕЙСКИ СЮЖЕТИ,КАЖЕТЕ МИ?
В КОЯ ДРУГА ЕВРОПЕЙСКА ДЪРЖАВА ДАВАТ ТУРСКИ СЕРИАЛИ?
В КОЯ ДЪРЖАВА СЪРБАЛА ПОПАРАТА НА ТУРЦИТЕ ДАВАТ ТУРСКИ СЕРИАЛИ?
В КОЯ ДРУГА ДЪРЖАВА ИМА ТУРСКА ПАРТИЯ НА ВЕРСКА ОСНОВА?
В КОЯ ДЪРЖАВА ИМА НОВИНИ НА ТУРСКИ ПО НАЦИОНАЛНАТА ТЕЛЕВИЗИЯ?
В КОЯ ДАРЖАВА КАРАТ С АВТОБУСИ ХОРА ДА ГЛАСУВАТ?
В КОЯ ДАРЖАВА ТУРСКИ ФОНДАЦИИ ПРАВЯТ ДОПИТВАНЕ КАК ДА СЕ КАЗВАТ ГРАДОВЕ И СЕЛА?
В КОЯ ДЪРЖАВА "ПОЛИТИЦИ" ИЗЛИЗАТ С ФЕСОВЕ НА ГЛАВАТА И СТРОЯТ ПАМЕТНИЦИ НА ПОРОБИТЕЛИ?
В КОЯ ДЪРЖАВА ТУРСКИ И АРАБСКИ ФОНДАЦИИ СТРОЯТ СТОТИЦИ ДЖАМИИ И ПРАВЯТ ДЕЦАТА ФАНАТИЦИ?И ЗАЩО СЪЩИТЕ ТЕЗИ ФОНДАЦИИ СПОНСОРИРАТ ЬТВ И НОВА В ЗАКУПУВАНЕТО НА ТУРСКИ СЕРИАЛИ ?
Няма случайни неща в тези неща!
ventsi тези неща ги пиши на гореупоменатите лица не на нас. Ние харесваме тези сериали и факта че са ни поднесени за нас е радост.
elisaveta7 15.03.2011 / 16:16
IZUMENA SAM OT LOSHITE KOMENTARI I MRASNITE DUMI,INTERESNO ZASHTO BTV RAZRESHAVA PUBLIKACIYA NA NECENZORNI DUMI I IZRAZI,S KOETO SE POSTIGA OMRAZA,LICEMERIE,OBIDA,A MOJE I ZA NAPRED VOINA,YAVNO I BTV E KORUMPIRANA KATO TROINATA KOALICIA,DA NIE GLEDAME TURSKI SERIALI I TE SA STRAHOTNI,ZASHTO TRYABVA BTV DOPUSKA DA SE OPLYUVAT I DA SE MRAZYAT HORATA,SIGURNO BTV IMA INTERES OT TOVA........
btv_mania4ka 09.03.2011 / 22:02
ventsi681 се е родил през 681. Не се учудвайте на интелекта му. "Забраненият плод" е супер сериал. От класа всяко момиче вече иска да го наричаме Бихтер. Аз също искам! :*
Eli Danailova 08.03.2011 / 15:57
Mnogo interesen film
pezini 20.02.2011 / 19:51
Филмът е страхотен!!!!!!
ayyy 18.01.2011 / 14:26
Един от най-известните турски режисьори, Осман Сънав, подготвя заснемането на телевизионна поредица по романа на българската авторка Людмила Филипова "Анатомия на илюзиите". Романът ще бъде екранизиран под заглавието "Стената на раздялата", обясни режисьорът, който миналата година откупи правата за романа от авторката. По думите му в момента се пише сценарият за филма, като намерението на режисьора е да участват и български актьори.

За разлика от романа, главният герой ще бъде български турчин и вместо Борис ще се казва Баръш.В интервю за в. "Радикал" писателката Людмила Филипова обяснява, че още когато пишела романа, възнамерявала героят да бъде български турчин. "Но критиците ме предупредиха, че това може да предизвика реакции в обществеността, затова го оставих Борис. В турското издание обаче го промених, от Борис го направих Баръш", казва тя.

Проектът на Осман Сънав ще е първата телевизионна поредица в Турция, заснета по българско литературно произведениеи разказваща за българските турци.

Засега единственият филм на тази тема е "Откраднати очи" по сценарий на Нери Терзиева, който бе заснет преди няколко години в България от режисьора Радослав Спасов съвместно с турски режисьор.

Най-голямото турско издателство "Доган Китап", чиято литературна звезда е писателката Елиф Шафак, подготвя издаването на романа "Анатомия на илюзиите" в превод на Хасине Шен. Някои турски литературни критици наричат Людмила Филипова "българската Елиф Шафак". Елиф Шафак в момента е най-популярната турска писателка, книгите й се издават в тираж от 200 хиляди.
ventsi681 16.01.2011 / 21:31
Абе амджик,много знаеш,като дирника си!
cones_r 16.01.2011 / 17:22
С domuz не приказвам-под достоинството ми е!!
ventsi681 16.01.2011 / 16:01
Аз за разлика от тебе свинския не го разбирам!Обаче много ги хапвам на наденици ,кюфтета и пържоли!А ти!?
cones_r 16.01.2011 / 11:47
С domuz не приказвам-под достоинството ми е!!
ventsi681 16.01.2011 / 09:03
cones_r ...ти като туркиня със сигурност познаваш вкуса!
inaumov 15.01.2011 / 23:09
Като не обръщам внимание на някои характерни черти за такъв вид сериали, лично на мен, "Забраненият плод" ми харесва, и най-вече моралните му послания, които ми се струва, че така липсват в съвременното ни българско, та даже и западно общество.
cones_r 15.01.2011 / 15:38
http://www.youtube.com/watch?v=1YZAgW33xhA ,предложеното клипче като любимо на Венци изразява неговия вкус за естетика и хармония и виждания и мечти ,на какво да прилича днешна България.Рrofiter de votre repas Венци!
cones_r 15.01.2011 / 15:32
Браво за сериала и не се съобразявайте с тоя Венци/явно има нужда от психолок и адекватно лечение/.Много житески истини има в тоя филм и то създаден от страна където ни се натяква ,че живеели маймуни!!!!!Какво ли не правят политиците ?
ventsi681 14.01.2011 / 10:17
Аниииииииии да те е-е който та фаниииииииии!
Така като се напъваш може и ти да родиш агне с човешка глава!За целта се обърни към феса конур!
ventsi681 14.01.2011 / 10:15
Специален поздрав за анн31 http://www.youtube.com/watch?v=1YZAgW33xhA
ventsi681 14.01.2011 / 01:02
Циганско-турската ьтв пак ни залива с помия и никому ненужни "новини"!С цигански празници,турски сериали,проблеми на турски партии,с английски паразити и какво ли още не!
ЗАЩО НЕ СПОМЕНАХТЕ ,ЧЕ ДНЕС 13.01. ИМА РОЖДЕН ДЕН ЕДИН ОТ НАЙ-ОБИЧАНИТЕ БЪЛГАРСКИ АКТЬОРИ-ГЕОРГИ КАЛОЯНЧЕВ!?
Ann31 13.01.2011 / 17:20
Човек изтръпва от ужас , когато чете полуграмотните драсканици на съществото Венци.Каква погнуса , каква мерзост!!!Наистина ли живеят сред нас такива примитиви?Каква бясна омраза , каква болезнена деградация демонстрира този лишен от обич човек.И що за абсурдни претенции да се изтипосва като единствен сред нас етнически чист / не просто чист , а стерилно чист !!!/ българин?Поне да знаеше родния си език и да се изразяваше , спазвайки езиковата норма.Някак си е неубедително простакът да те учи на грамотност.
ayyy 13.01.2011 / 13:29
ventsi681-как е на магистра Тракия--боцнаха ли те кюрдите....ха успокой се....не те боли дупето нали....внимавай кюрдите са малко опасни....
konur 13.01.2011 / 10:47
Кучето си лае,кервана си върви,по-голям будала от ventsi в този форум няма,като не гледаш турски сериали,чий го търсиш тука?"Забранения плод" е съвременна световна класика по безсмъртната творба на световноизвестния класик Халит Зия Ушаклъгил,написал романа преди 100 години.
ventsi681 12.01.2011 / 22:30
Кьопек,ти си поредното доказателство ,че кръвосмешенията в турция продължават!
vivoli 12.01.2011 / 17:14
Toia Ventzi goliam maloymnik Filma e velikolepen ! Nova godina prekarax v Istanbul Predi tova 11 g. ne sam bila Ostanax izomena ot napredaka im v mnogo oblasti A nie gorkite tap4em na edno miasto Edin serial niamame kato horata
konur 12.01.2011 / 11:35
Такива като ventsi,приемат хомосексуализма,педофилията,проституцията,продаването на майките си,чукането и снимането на порно филми с животни,като нормално и европейско.Гледай турски сериали за да те възпитат малко момченце,иначе е зле работата.
konur 12.01.2011 / 11:22
Мнипулирания простак пише всичко,но не вижда,че е останал тъп като галош,тези "новини"ги прочетохме и за България,възможно е всред братята ти кюрди.Дивака не разбира от изкуство,няма елементарна култура и тръгнал да клевети турските сериали,които се признават от цял свят,каква простотия,но такива като ventsi не са повече от 10% в България за радост.
ventsi681 12.01.2011 / 00:15
Башибозука е неграмотен и обича мъжката любов!Че и на овцата не прощава!В турция запачнали да се раждат агнета с човешки глави!
konur 11.01.2011 / 11:30
...отнася се за жентси.
konur 11.01.2011 / 11:26
Да не обръщаме повече внимание на тоя педер.з с хубавата майка,че май са ги опънали кюрдите.Диваците като не става за нищо само псуват.
ayyy 10.01.2011 / 20:22
ventsi681-пита ли жена си...май тия пусти турци и тебе са те поопънали. оти се пениш толкоз...лека полека ке свикнеш.по магистрала тракия има място и за тебе.някой мустакат кюрд ша та залюби яко и пари ке вземеш...хайде добре е да побързаш за тракия..
ventsi681 10.01.2011 / 18:33
Е, само как се събирате на групички мамицата ви поганска!
Много добре знам целта ви ,ама няма да я бъде!
Колкото и да плямпате си оставате малоумна нация с грозен и отвратително звучащ език!
Ann31 10.01.2011 / 17:25
С цялото ми уважение към участниците в дискусията ,предлагам да оставим съществото Венци на нивото на предядрените организми ,където всъщност му е мястото,и да продължим по същество.Споделяме мнения за артценности , за майсторството да се направи хубаво кино ,за възможностите ,които притежава една нация ,за да се ,,отсрами" пред света.Смятам , че в областта на киното притежаваме огромни възможности ,които за съжаление не използваме.За да накараш милиони зрители вечер да седнат пред екрана ,трябва първо някой да напише една интересна история.Смятам , че в момента това ни куца - няма я интересната увлекателна история , в която всеки да намери себе си ,живота си, делника си...В България живеят и нормални хора ,а не знам защо от доста време ни внушават , че че сред нас има само мутри и мутреси ,,,бизнесмени" и профани!Трябва да се работи много упорито.Толкова велики наши режисьори и актьори се пропиха и умряха в забрава и нищета - срамен факт!Защо държавата не ангажира ресурса си -творчески и икономически - за създаване на български продукти?И кой ни е виновен сега?Наскоро четох , че дори в страните от Латинска Америка се отделят повече средства за изкуство! А ние правим конкурси за силиконови бюстове и сексапилни дупета.Това ли ще завещаем на децата си?
konur 10.01.2011 / 16:53
ventsi,ти си безнадежден случай,не знаеш дори защо искат гърците да построят стена и другото;Турски сериали винаги ще дават в България,но не сериалите ще довършат българите,а такива като тебе,дето не правят деца и само плямпат,какво искате вие и децата ви ли да правят турците?
jeany_jeany 10.01.2011 / 15:04
Според това, което намирам в интернет, Венци не се аргументира добре. Цитирам : "1.Приставките -dan/-den -tan/-ten /обстоятелствен падеж/ се превеждат на български език с "от". 2.Приставките –а / -е /дателен падеж/ изразяват движение към нещо. На български се превежда към, в.
В турския език определени глаголи се свързват с определени падежи."
и т.н.Това не емясто за даване на уроци по турски, затова не смятам за нужно да давам примерите, които намерих за системата от времена, наклонения, залози и т.н.
ayyy 10.01.2011 / 14:59
ventsi681 и тем подобни-- а бе на вас жените ви като забременеят пак от турците ли се съмнявате а..........еии големи бошкафалии сте бе мама му стара.нема оправия. ventsi681 ама ти пак питай жена си.....
ventsi681 10.01.2011 / 14:33
Мили Ванили ти си оригинална колкото и тая група навремето!
Ефенди...ти пък кви още аргументи искаш!?Живееш в много развита и демократична държава ,чак съседна държава ще построи стена по границата с вас!
Надявам се поне такива гнусни тви -та като ьтв да спрат да излъчват турски сапунки!Защото ако това нестане ще има много лоши последици за нашата държава!И не само сериалите са виновни за това,а и такива олигофрени като вас тука!Другите причини съм ги писал по-доло!
Вижте се само колко сте ограничени !Имате по няколко коментара и то само за турските *****!
konur 10.01.2011 / 11:33
ventsi,не знам на колко си години,но се вижда ясно,че си нямаш собствено мнение и разсъждение.Ти или си олигофрен,или ти плаща Болния, за да ръсиш глупости по форума.Момче,казах ти ,тия номера не минават вече,напразно се мъчите,освен вас,никой не вярва вече на лъжи.
MiliVili 10.01.2011 / 09:40
Венци681,освен да размахваш обидни квалификации към опонентите си,друго не умееш.Твоето поведение най- много приляга на злите и самотни старчета.Моля те ,престани да изхвърляш духовния си боклук в интернет пространството.
ventsi681 10.01.2011 / 08:37
Тук стана голяма лигавщина премесена с турска реклама направена от застаряващи самотни жени с психични отклонения!
Едната овца знаела 1000 турски думи които се употребявали тук!!!!!!!!!!!????????????Че те тук незнаят повече бе,затова тукашната турска шльокавица е премесена с много български думи!
Явно нищо не разбираш от турски щом твърдиш че е труден!Няма родове,падежи ,времена-бих казал един елементарен език за олигофрени!
jeany_jeany 10.01.2011 / 00:08
Е, щом си го гледала през английски, съвсем нормално е да се появят разлики, аз самата работя като преводач от английски и зная, че през колкото повече езици се минава, толкова повече от информацията в оригинала се губи, но важното е в случая зрителят да не бъде ощетен, т.е Ние. Искам специално да поздарвя БТВ са този сериал и екипа, който ни го поднася на български. Вече има достатъчно турски сериали по телевизията, но се надявам те да не свършватУсмивка
aski-ya 09.01.2011 / 21:48
Мила jeany,няма значение каква е професията ми!Ако сравниш превода на български и с този на английски език ще разбереш,че има разлика.Не знам много турски, освен най-употребяваните у нас турцизми-около хиляда думи.Но и те ми стигат защото ми се струва,че турският не е лесен!Обсъждала съм този филм с познати туркини от Истанбул и наистина у нас има разлика,но това не ми пречи особено!От пътуванията ми в Турция споделям мнението ти,че са добронамерени спрямо нас и доста гостоприемни.
jeany_jeany 09.01.2011 / 02:21
aski-ya, доколото разбирам сте от български произход, но се интересувате от история, интересно ми е какъв сте по професия и какво общо иматве с турския език, тъй като виждам коментар, че преводът на Забраненият Плод е много слаб. Имам приятелки туркини, които са ми превеждали сериите по-нататък, обсъждакли сме филма и не съм чула критики от тяхна страна по този повод. На мен лично ми харесва как е направен самият филм и българският му вариант също, но аз все пак не зная турски език, просто ми звучи добре. Ходила съм на екскурзия в Турция и много ми хареса. Мисля, че хората са гостоприемни и мили, затова гледам с удоволствие и турските сериали.
ventsi681 08.01.2011 / 17:37
ayyy...ти си голям лигльо!Що не си ходиш в турското село от което си отишъл в София!?
ventsi681 08.01.2011 / 16:55
http://www.btv.bg/news/svetut/balkanite/story/511943917-Gartsiya_planira_da_izdigne_stena_po_granitsata_si_s_Turtsiya.html
ayyy 08.01.2011 / 14:15
ventsi681-пример за промит от комунизма мозък. на тоя тъпунгер каквото и да му кажете той си знае неговото.такива хора като тоя се хранят от омразата.оставете го да мрази и живее с глупостите си.
ventsi681 08.01.2011 / 10:20
За моя радост ,бих казал!Къде си ходила в турция!?
Май само в европейската част!?Която е една много малка част от турция!Навсякъде другаде е диващина,ама за там не се правят филми!И не ми е ясно как може да се възхищаваш от една силно ислямизирана и фанатизирана държава!?
Само да не си от ония историци дето твърдят ,че нямало турско робство,а османско присъстие!
И че Баташкото клане не съществувало!?
И защо се възхищаваш на турските политици ,които вече десетилетия не изплащат на България обезщетенията на тракийскити бежанци,непризнават геноцида над българи и арменци!?


програма сериали

  1. 11:00 Мечтатели - еп. 222
  2. 16:30 Двама мъже и половина - сериал, с. 7, еп. 18
  3. 20:00 Пепел от рози - сериал, еп. 83
  4. 02:00 Бойна звезда: Галактика - сериал, сезон 4 (п)
  5. 03:50 Мечтатели - сериал (п)
  6. 04:40 Опасни улици - еп. 201 (п)
  1. 03:50 Мечтатели - (п)
  2. 04:40 Опасни улици - сериал, еп. 202 (п)
  1. 20:00 Седем часа разлика - сезон 2, еп. 24 и 25
  2. 04:30 Мечтатели - сериал (п)
  3. 05:20 Опасни улици (п)
  1. 05:00 Опасни улици - сериал, еп. 203
  2. 11:00 Мечтатели - сериал, еп. 223
  3. 13:30 Комшии - сериал, еп.20
  4. 16:30 Двама мъже и половина - сезон 8, еп. 1
  5. 17:30 Изборът на Лара - сериал, еп. 44
  6. 20:00 Стъклен дом - Спасението, сезон 5, еп. 7
  7. 23:30 Двама мъже и половина - сезон 8, еп. 6 (п)
  8. 00:00 Приключенията на Мерлин - сериал, сезон 2
  9. 02:00 Бойна звезда: Галактика - сериал, сезон 4 (п)
  10. 04:30 Мечтатели (п)
  1. 05:00 Опасни улици - сериал, еп. 204
  2. 11:00 Мечтатели - сериал, еп. 224
  3. 13:30 Комшии - сериал, еп. 21
  4. 17:30 Изборът на Лара - сериал, еп. 45
  5. 23:30 Двама мъже и половина - сезон 8 (п)
  6. 00:00 Приключенията на Мерлин - сериал, сезон 2
  7. 02:00 Бойна звезда: Галактика - сериал, сезон 4 (п)
  8. 04:30 Мечтатели - сериал (п)
  1. 05:20 Опасни улици - сериал, еп. 205
  2. 11:00 Мечтатели - еп. 225
  3. 20:00 Пепел от рози - сериал, еп. 84
  4. 21:00 Столичани в повече - сезон 3, еп. 13
  5. 23:30 Двама мъже и половина - сезон 8 (п)
  6. 00:00 Приключенията на Мерлин - сериал, сезон 2
  7. 02:00 Бойна звезда: Галактика - сериал, сезон 4 (п)
  8. 04:30 Мечтатели - сериал (п)
  1. 05:20 Опасни улици - сериал, еп. 206
  2. 11:00 Мечтатели - еп. 226
  3. 20:00 Пепел от рози - сериал, еп. 85 и 86
  4. 00:00 Приключенията на Мерлин - сериал, сезон 2
  5. 02:00 Бойна звезда: Галактика - сериал, сезон 4 (п)
  6. 03:30 Мечтатели - сериал (п)
  7. 04:30 Опасни улици - сериал, еп. 207 (п)