Ръсин погребва любимото си куче. Той е в шок от жестокостта на това послание, което смята, че е изпратено от Девата – неговия стар враг от криминалния свят, кого Ръсин е преследвал неотклонно за убийството на родителите на Крис. Макар че той не  е успял да докаже вината на Девата, той е все така убеден в нея, дори 8 години по-късно. Убийството на кучето му го убеждава в това още повече.

Ръсин възлага на групата поредния случай. Нощен пазач е застрелял обирджия при нахлуване в дом. Всичко това изглежда като кристално ясен случай на убийство при самоотбрана, но има една малка подробност – година по-рано дъщерята на охранителя е подала жалба за изнасилване срещу убития. Впоследствие жалбата е била оттеглена.

Междувременно Крис се среща с някогашен колега на убития си баща – счетоводител на име Ангел. Той е уплашен за живота си, защото му се налага да извършва дейности за Девата, които са крайно опасни и незаконни. Той споделя с Крис, че иска някак да напусне организацията.

Аферата на Лео с младата му любовница продължава, но той не изглежда много уверен, че трябва да остава в подобна връзка, още повече че Жана видимо усеща, че нещо се случва в техния брак.

Ръсин споделя с Лео за убитото му куче, но решават да не споделят с Жана, която би се разстроила, защото кучето е било взето още докато Жана и Ръсин са били заедно.

Групата се опитва да стигне до истината за случая, който разследва чрез приятели на жертвата. Опитват се да определят доколко е истина неговото минало на насилник.

Жана се опитва в психологически сеанс да изследва доколко смъртта на родителите на Крис все още е травма за него. Той се проявява като заключен и резервиран, когато става дума за тяхното убийство. Твърди, че се е справил с последиците от случилото се, но Жана не е съвсем убедена.

Лео казва на Габи, че иска да престанат да се виждат. Тя не приема това добре, следва скандал, който поставя Лео в трудна ситуация.

Жана разбира, че Ръсин отново е започнал да се занимава с Девата. Тя е притеснена, защото последните му конфликти с Девата в миналото са довели до голям негов емоционален срив и тя не иска това да се повтори.

Крис увещава Ангел да помогне да хванат Девата, Ангел е боязлив, но изглежда склонен да се реши на такъв ход.

Случаят, който групата разследва е неочаквано затворен от самия Ръсин, преди да се стигне до неговото категорично разрешаване. За всички е ясно, че жертвата е насилник и че убиецът е планирал това отмъщение.

Ръсин се среща и се конфронтира с Девата. Двамата са все така завладени от омраза един към друг. Във въздуха се носи усещане за предстоящо насилие.

Крис и Мина правят секс след като са се свързали чрез мобилно приложение за срещи. На сутринта Крис научава, че счетоводителят Ангел е бил убит преди да може да се включи в компрометирането на Девата. На стена в близост до дома на Ръсин се появява пореден графит този път илюстриращ убийството на Ангел.