Историята в сезон 1

Полицайката Грейс Ханадарко (Холи Хънтър) от Оклахома Сити е красива млада жена, която е готова да даде живота си за партньора си по служба и за най-близките си приятели. Начинът на живот обаче, който води е самоунищожителен – тя доста често прекалява с пиенето, пуши като смок и сменя гаджетата като книжни носни салфетки. Грейс живее на високи скорости – и в буквалния, и в преносния смисъл. Но ето, че се случва непоправимото...

След поредното яко напиване Грейс яхва поршето си и запрашва в криволичеща треактория. Блъсва човек. Направо го премазва. И докато шокът от катастрофата още не е преминал, докато тя скубе косите си над трупа и се чуди на пияна глава как ще протече животът й оттук нататък изникнал от нищото до нея застава Ърл – нейният ангел-хранител (Леон Рипи).

Той кротичко й разказва как с тези си пороци и небрежно отношение към живота вече се е запътила към ада. Току-що случилото се също го доказва. "Готова ли си да отдадеш живота си на Бог?" – пита той Грейс. После става чудото – тленните останки на блъснатия от Грейс изчезват от платното, кървавите петна се изтиравт като с невидима ръка от бронята на поршето... все едно че произшествие изобщо не е имало. Няколко капки кръв остават на блузата на Грейс и тя я дава за изследване на приятелката си. Това, което разкриват, е зашеметяващо...

Историята в сезон 2

Детектив Грейс Хандарко, ролята изпълнена толкова колоритно от Холи Хънтър, вече е изпила бира или две за закуска, когато попада в дива престрелка с издирван убиец по улиците на Оклахома, последвана от гонитба, която приключва с куцането на лошия до смърт. Очевидно е, че животът на Хандарко е напълно необикновен.

Какъвто е случаят от първия сезон, тя отново пие и пуши прекалено много, все още лъже прекалено често и все още има връзка с женения си колега. Освен това все още е дразнеща и отблъскваща, както в личния, така и в професионалния си живот. Но под външността на издръжлива и твърда като камък личност (което Хънтър демонстрира до степента, позволена от телевизионното законодателство), се крие прекрасна душа. Тя продължава да бъде преследвана от своето минало – от неспокойното си детство и смъртта на сестра си Мери Франсис при бомбена атака през 1995 г., за което допълнително допринасят обвиненията на близките й, че тя е отговорна за присъствието й в сградата на федералното бюро в този съдбовен ден. Тя все още обича Ърл (в ролята Леон Рипли), когото чувства като "своята страстна, нажежена, могъща любов”.

Вторият сезон на сериала "Изкуплението на Грейс” отново е фокусиран основно върху Хънтър, но всъщност, с помощта на привлекателния и неимпозантен Ърл, Грейс вероятно е на прага да открие какъв всъщност е планът на Всевишния за нея.

Паралелно с тази сюжетна линия, епизодите разкриват и интересно развитие на другите герои. Нейният любовник Хам Дюи (в ролята Кени Джонсън) се развежда със съпругата си, въпреки че отношенията му с Грейс не са сигурни. Един от нейните братя, вдовецът на починалата й сестра, е на път да се ожени повторно. И съдбите на перверзния свещеник Отец Мърфи (Рене Аберждоис) и затворника Леон Кули (Буким Удбайн ), които имат нещо важно и общо с Грейс, стигат до разрешение в последния и  може би най-трогателен епизод в поредицата до момента.

В ролите зрителите на bTV Cinema ще видят Холи Хънтър, Леон Рипи, Кени Джонсън и др. Сценарист на втория сезон на "Изкуплението на Грейс” е Нанси Милър.