Снимките, които Исак е направил на Ирене, вече са в целия колеж. Ирене смята, че ще я уволнят заради тези снимки. Клара приема Рут в къщата си, след като разбира, че момичето е останало сирак. Хулио все още се опитва да свикне със смъртта на брат си.