След инцидента с багера, Янко решава да прекъсне всякакви профисионални отношения с Радо. Притеснен, че няма да може да плаща ипотеката си, Радо се съгласява да започне работа като сервитьор в пицарията на Слави след като Чучи изненадващо напуска.
