Първият сезон на поредицата, носител на 11 награди "Еми”, "Модерно семейство” ще ни забавлява по bTV от 31 май. Ще го гледаме всяка делнична вечер от 23:30 ч. Фил (Тай Бърел) и Клер (Джули Боуен) са родители, които искат да имат отворени, здрави и честни отношения с трите си деца. Това не винаги е лесно, особено когато имаш дъщеря тийнейджър, която расте прекалено бързо, твърде умна средна дъщеря и буйно малко момче. Фил иска да бъде "готин баща", а Клер е твърдо решена децата й да нямат бунтарско детство, каквото е било нейното.
Джей (Ед О’Нийл) е едно пораснало момче, което изживява кризата на средната възраст. Той е женен за Глория (София Вергара) - много по-млада от него жена, превърнала се в център на вселената му. Глория е разведена, дръзка и страстна, която има 11-годишен син Мани (Рико Родригес). Той е безнадежден романтик, но за втория му баща е лигльо, който трябва да бъде стегнат. Това обаче е само едно от предизвикателствата пред Джей. Хората често го мислят за баща на Глория, а не за неин съпруг.
Мичъл (Джес Тайлър Фъргюсън) и партньорът му от пет години - Камерън (Ерик Стонстрийт), току-що са направили удивителната "следваща стъпка" и са решени да осиновят дете от Виетнам. Между двамата е изграден добър баланс, въпреки че Камерън е духовит и склонен да драматизира, докато Мичъл е по-сериозният.
Животът и за трите семейства, както изглежда, не е нито подреден, нито предсказуем.
Изпълнителни продуценти на "Модерно семейство” са Стив Левитан и Кристофър Лойд. Поредицата е носител на 11 награди "Еми", сред които две за най-добър комедиен сериал (включително за 2011 г.) и две за сценарий. Тя е абсолютен хит в Австралия, Канада, Дания, Финландия, Италия, Нова Зеландия, Южна Африка, Испания, Германия, Холандия, Норвегия, Полша, Швеция и Великобритания.